[출처 : 니코니코 동화]
업로드하신 분 말로는 G콘때 쯔요시군 솔로로 부른 [When a man loves a woman]이라고 한다.
리플을 보여줄 수 없는게 안타까워서, 동영상에 달린 리플들을 다 번역해봤다. (불타는 빠심으로 다 번역했음 -_-)
00:11 : 1
00:46 : 쯔요시상은 멋지고 귀엽고 여리고 씩씩해
00:34 : 잘한다아아아
00:16 : 사진 최고★
02:25 : 음원의 멋짐과 사진의 귀여움
02:12 : 잘한다아아아아아아아아
00:26 : 동그란 어깨 최고
00:57 : 예쁜- 얼굴
01:13 : 귀 엽 다 아
01:28 : 속눈썹
01:43 : 인형 (おにんぎょさん)
02:00 : 참을수 없어 (たまらん)
02:08 : 눈 (おめめ)
02:41 : 천재
02:48 : 쯔요-
02:50 : 라이브로 들으면 죽을것 같아 너무 굉장해서
01:33 : 너무 귀엽다
01:16 : 목소리 진짜 좋아☆
01:14 : 뺨 폭신폭신
01:23 : 이 노래에는 쫄아버렸습니다
02:49 : 쯔요시는 어디든 맛있게 되어 있구나~
00:12 : 아아아아아아위험해!
01:01 : 귀여워
02:49 : 거칠지만 굉장한 박력과 매력
01:46 : 눈물나
01:48 : 라이브로 들으면 이거 진짜 위험할 거 같아
01:58 : 이거 좋다-!!
00:38 : 5년전
01:21 : 얼굴이랑 목소리의 갭이 엄청나
01:27 : 눈물 대량 발생
01:39 : 그는 어째서 남자인거야? (<-- -_-????? 응?? -_-??)
01:56 : ....살려주라
02:28 : 닭살위험해애애애애애애
01:18 : 귀여웟-
02:19 : 눈 크닷!
00:41 : 쯔요의 영어 좋아ㅋㅋㅋㅋ
01:07 : 뺨 귀엽다-
02:03 : 이 분은 진짜 아티스트라고 생각해
01:48 : 귀엽다!
01:35 : 위험해애애애애애애애애
01:24 : 또 다른 급소가 되었다~
02:44 : 이 당시 직접 라이브로 들었었는데, 최고였어...
01:06 : 이 무슨 굉장한 노래소리...
00:13 : 아아아아아아아아ㅋㅋㅋ
02:14 : 귀여운 얼굴, 멋진 목소리...
02:46 : 이 매력으로부터 벗어날 수가 없어
01:15 : 잘한다아아
01:44 : 사진은 귀여운데 노래는 완전 남자
01:18 : 아야도상이랑 보쿠옹(*우리들의 음악)에 나왔을 때 굉장했었지~
00:45 : G콘은 이 곡 외에도, 오렌지랑 또 한곡, 외국곡 솔로도. 어스메들리도 굉장했었지
01:11 : 뺨을 쿡쿡 찔러보고 싶어ㅋ
01:19 : 응! 아야도상이랑 했을 때 엄청 대단했어!
01:30 : 속눈썹 보슬보슬ㅋㅋ
02:30 : 다른 사람의 노래를 자기 노래로 해 버렸다... 100% 아티스트구나
02:08 : 바라보는 그 시선 앞에는-??
01:08 : 귀엽고 남자다워
00:08 : 인트로 듣고 벌써 눈물
00:36 : 동글동글ㅋㅋ
01:08 : 뺨이 부드러울것 같아ㅋㅋ
정말 이 곡 듣고 가슴 떨려서..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 어엉엉엉어어엉 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
*
라디오에서 쯔요시군이 슬슬 준비하라고 했으니 엔드릭스 활동을 기대해도 되는 거겠지.
정말 정말 정말 고프다. 쯔요시군이 고프다. 케리를 만나고 싶다. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
내 사는 낙은 오빠야밖에 없다 아이가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
*
오늘 니코니코에서 동영상 보다가 빵터졌던 Anniversary PV 태그명.
[등록태그 : 음악, 비대칭 최강, 아가씨를 제게 주십시오,
(내)신부의 귀여움에 대해서 코멘트 수가 이상하게 많다, 천사강림]
...누구니. 너희들.. -_-
누가 우리 옵퐈를 니네 신부로 준댔니? -_-
이 사람들의 착각은 여기서 그치지 않아서.. PV 본편에서는 진짜 난리가 났다. 가히 쯔요시 쟁탈전.(이 눈화는 그 쟁탈전 반댈세!!! )
일단 캡쳐로 보시라. -_-;;
보이시는가? 맨 밑에 [쯔요시는 내 신부(ツヨシは俺の嫁)] -_-
이 리플 다음에 날아오는 리플들도 압권이다.
[웃기지 마. 내 신부다 (ふざけんな俺の嫁)]
[아니아니, 내 신부니까 (いやいや俺の嫁だから)]
[아니아니아니, 내 신부입니다. (いやいやいや、俺の嫁です。)]
.....................
........................................
자네들의 심정 아예 이해 못하는 건 아니다만, 우리 오라버님은 아니 되네. 걍 형님으로만 모시게나. -_-
PREV
