* 이시즈카 료이치 : 키워드 참조
갱신일: 2007년 3월 22일

楽しい一夜
즐거운 하룻밤.
今夜は、お台場にてENDLICHERI☆ENDLICHERI 「Neo Africa Rainbow Ax」 のLiveを
오늘 밤은 오다이바에서 열린 ENDLICHERI☆ENDLICHERI 「Neo Africa Rainbow Ax」의 라이브를
初体験!今夜が4夜目で全て同じ場所で49公演が行われる!!
첫 경험! 오늘 밤이 4번째 밤으로서 같은 장소에서 전부 49공연을 한다!!
http://www.endli9.net/main/main.html ←詳細
http://www.endli9.net/main/main.html ←상세.
楽しい一夜
즐거운 하룻밤.
今夜は、お台場にてENDLICHERI☆ENDLICHERI 「Neo Africa Rainbow Ax」 のLiveを
오늘 밤은 오다이바에서 열린 ENDLICHERI☆ENDLICHERI 「Neo Africa Rainbow Ax」의 라이브를
初体験!今夜が4夜目で全て同じ場所で49公演が行われる!!
첫 경험! 오늘 밤이 4번째 밤으로서 같은 장소에서 전부 49공연을 한다!!
http://www.endli9.net/main/main.html ←詳細
http://www.endli9.net/main/main.html ←상세.
巨大なテントが設営され、中は「エッ!ここはどこ??」という異空間!
거대한 텐트가 구축되어, 그 안은 [엣! 여기는 어디??]라고 하는 이(異)공간!
素晴らしい空間デザインと映像・照明・演奏&パフォーマンス。。
훌륭한 공간 디자인과 영상, 조명, 연주 & 퍼포먼스....
全てに於いて今日本での最先端を行っているLiveで、非常に楽しかった\(^O^)/
모든 것에 있어서 현재 일본 최첨단을 달리고 있는 라이브, 무척 즐거웠다. \(^O^)/
ENDLICHERIの最も伝えたいメッセージの集大成で、見て聞いていて彼の本当の
ENDLICHERI가 가장 전하고 싶어하는 메시지의 집대성으로서, 보고 듣는 그의 진정한
アーティスチックな面をすごく感じるLiveでした。
아티스틱한 면을 무척이나 느낄 수 있는 라이브였습니다.
公演毎に進化していくLiveなのであと2回は参加したいなぁ!
공연마다 진화해 나가는 라이브이므로, 앞으로 2회는 더 참가해 보고 싶어!
来月発売される新アルバムの半数の曲に参加でき、とても光栄です。
다음 달 발매되는 신 앨범의 반 정도 되는 곡에 참가할 수 있었기에, 무척이나 영광입니다.
仕事していてとても楽しくかつ創造的で「Artistと仕事した!」という高揚感で
일을 하면서도 무척이나 즐거웠고, 창조적으로 [아티스트와 일했다!]라는 고양감으로
大満足。十川さんおつかれさまでした m(_ _)m
대만족. 소가와상 수고하셨습니다. m(_ _)m
写真は素晴らしいドラムを演奏してくれている
사진은 훌륭한 드럼을 연주해 준
ひぐちしょうこさんと楽屋にて。
히구치 쇼코상과 분장실에서.
彼女のドラム演奏サイコ~です。
그녀의 드럼 연주는 최고~입니다.
거대한 텐트가 구축되어, 그 안은 [엣! 여기는 어디??]라고 하는 이(異)공간!
素晴らしい空間デザインと映像・照明・演奏&パフォーマンス。。
훌륭한 공간 디자인과 영상, 조명, 연주 & 퍼포먼스....
全てに於いて今日本での最先端を行っているLiveで、非常に楽しかった\(^O^)/
모든 것에 있어서 현재 일본 최첨단을 달리고 있는 라이브, 무척 즐거웠다. \(^O^)/
ENDLICHERIの最も伝えたいメッセージの集大成で、見て聞いていて彼の本当の
ENDLICHERI가 가장 전하고 싶어하는 메시지의 집대성으로서, 보고 듣는 그의 진정한
アーティスチックな面をすごく感じるLiveでした。
아티스틱한 면을 무척이나 느낄 수 있는 라이브였습니다.
公演毎に進化していくLiveなのであと2回は参加したいなぁ!
공연마다 진화해 나가는 라이브이므로, 앞으로 2회는 더 참가해 보고 싶어!
来月発売される新アルバムの半数の曲に参加でき、とても光栄です。
다음 달 발매되는 신 앨범의 반 정도 되는 곡에 참가할 수 있었기에, 무척이나 영광입니다.
仕事していてとても楽しくかつ創造的で「Artistと仕事した!」という高揚感で
일을 하면서도 무척이나 즐거웠고, 창조적으로 [아티스트와 일했다!]라는 고양감으로
大満足。十川さんおつかれさまでした m(_ _)m
대만족. 소가와상 수고하셨습니다. m(_ _)m
写真は素晴らしいドラムを演奏してくれている
사진은 훌륭한 드럼을 연주해 준
ひぐちしょうこさんと楽屋にて。
히구치 쇼코상과 분장실에서.
彼女のドラム演奏サイコ~です。
그녀의 드럼 연주는 최고~입니다.
TRACKBACK 0 AND
COMMENT 0

PREV