テレビに映る剛君のあの柔らかい表情は決して嘘の無い天使の微笑みだと信じてます
そうでなければあの笑顔は出せません
텔레비젼에 비치는 쯔요시군의 그 부드러운 표정은, 결코 거짓 없는 천사의 미소라고 믿고 있습니다.
그렇지 않다면 그 웃는 얼굴은 나올 수 없습니다.
얼마 전 모님께서 소개해 주신 일본 팬분의 블로그에 적혀 있던 글이다.
30대 주부신데 작년 처음으로 E☆E의 라이브에 이끌려 가셨다가... 쯔요시군의 다정한 웃는 얼굴과 침착한 분위기, 상냥한 인품에 이끌려서 팬이 되셨다는 이 분.
블로그의 분위기처럼 이 분의 글도 조근조근하고 따뜻하고 정중해서 자주 훔쳐보고 있다.
블로그가 처음이라는 이 분이 웹에서 처음 겪게 된 것이, 입에도 담기 싫은 나쁜 글이라서 많이 속상하셨던 모양이다. 깜짝 놀라셔서 눈물이 나올뻔했다는 글을 보자 나 역시 울적해졌다.
나도 딱 일년 전 팬 초기에 그런 글들로 인해 놀라고 분노하고 화내고 울컥했던 적이 많았으니까... 음음. 그렇지만 지금은 괜찮다. 그들이 뭐라 해도 내가 보고 듣고 느낀 도모토 쯔요시는 그 깊은 인품에 대해 절대적인 확신을 해도 괜찮을만한 사람이니까 말이다.
(가장 결정타를 먹인 것이 가장 솔직하게 방송했던 라디오 방송 ENDLICHERI☆ENDLICHERI RADIO Cosmology였달까. 온갖 라디오 방송 들으면서 이렇게까지 깊이 공감하고, 좋은 얘기를 들어본 적이 없었던 것 같다. 역시 인간적으로 너무도 훌륭한 사람.)
아무튼간에 좋은 분들이 괜히 이런 일로 블로그를 접고 오프라인 응원만 하겠다고 하는 경우가 많았기 때문에 좀 걱정했는데... 나랑 같은 생각을 하는 분이 계셨는지, 많이 상심하신 그 분의 글에 달린 리플이 왠지 따뜻해서 조금 감동해 버렸다.
私はずっとＫｉｎＫｉの剛くんのファンでしたが、それ以上に今は、生で見たENDLICHERI☆ENDLICHERIにすっかり魅せられてしまった一人ですよ。
저는 계속 KinKi의 쯔요시군 팬이었지만, 현재는 그 이상으로... 실제로 본 ENDLICHERI☆ENDLICHERI에 완전히 매료되어 버린 한 사람입니다.
確かに最近は心無いブログやＨＰで、とても信じられない事を書かれてるのを見て心が痛む事もあります。
でも、私はずっと剛君をみてきたので何を見ても信じていられます。
ENDLICHERI☆ENDLICHERIのライヴ会場で真摯に語っていた彼の言葉が本当の剛君を語ってくれていると思いますよ。
だって、実際にずっとこの目で見て、聞いて、触れてきて感じた事の方が知らない他人（しかも、どう見ても卑劣な言葉でしか語っていない）の言葉より確かですもの。
확실히 요즘에는 분별없이 블로그나 홈페이지등으로 도저히 믿기 어려운 것을 써 놓은 것을 보고 마음이 상할 때도 있군요.
그렇지만 저는 계속 쯔요시군을 봐 왔기 때문에, 무엇을 봐도 (쯔요시군을) 믿을 수 있습니다.
ENDLICHERI☆ENDLICHERI의 라이브 회장에서 진지하게 말하고 있던 그의 말이야말로, 진실된 쯔요시군을 얘기해 주고 있다고 생각해요.
왜냐하면 실제로 계속 이 눈으로 보고, 듣고, 접해서 느낀 것이... 전혀 모르는 타인(게다가 어떻게 봐도 비열한 말밖에 하지 않는 사람)의 말보다 확실하니까요.
どうか、XXさんも惑わされず素直に剛君だけをみて楽しみましょうよ。
大丈夫です。１０数年、彼を見てきた私があの笑顔は本物だと太鼓判を押しますので。（笑）
부디 XX상도 혼란스러워 마시고, 솔직하게 쯔요시군만을 보고 즐기자구요.
괜찮습니다. 10년 이상 그를 보아온 제가 그 미소는 진짜라는 확실한 보증을 해 드릴테니까요. (웃음)
왠지 이 글이 좋아서 계속 계속 읽었다. 그저 나도 같은 마음이랄까...
쯔요시군은 괜찮다. 이것은 절대적인 신뢰라고 표현해도 좋다.
접할 수 있는 모든 매체를 통해 솔직하게 이야기하는 그의 말에 거짓은 없으니까 말이다.
보고 듣고 느끼는 대로 솔직한 쯔요시군을 보면 그게 정답일 거라고 나도 생각한다.
ps: 참고로 이 분은 현재 [쯔요시군의 그 미소는 거짓없는 천사의 미소다]라고 못박아 버리시고 씩씩하게 블로그를 계속하시는 중. ^_^ 나도 즐겁게 보고 있는 블로그의 주인분들 중 한 분이시다.
PREV
